{"id":1512,"date":"2024-05-07T19:41:22","date_gmt":"2024-05-07T16:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/bokeheditions.fi\/?page_id=1512"},"modified":"2024-09-19T13:07:12","modified_gmt":"2024-09-19T10:07:12","slug":"puut-ovat-taynna-lapsia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bokeheditions.fi\/en\/julkaisut\/puut-ovat-taynna-lapsia\/","title":{"rendered":"Puut ovat t\u00e4ynn\u00e4 lapsia"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Puut ovat t\u00e4ynn\u00e4 lapsia<\/em>
BOKEH#031
ISBN 978-952-7501-18-4
2024<\/p>\n\n\n\n

Tekstit Toni Lahtinen
Kuvat Lotta Nevanper\u00e4
Graphic design Antti Nyl\u00e9n<\/p>\n\n\n\n

Lankasidottu kirja (liimaselk\u00e4 ja nelj\u00e4n pisteen sidonta), 76 s.
Paperit MultiDesign Natural 130 & 240 g\/m2<\/sup>, Pioneer 100 g\/m2<\/sup>, Folia-s\u00e4vypaperi 130 g\/m2<\/sup>, kuultopaperi 90 g\/m2<\/sup>
V\u00e4risisuksen painanut Luova.fi
Binding and cover printed by Bokeh<\/p>\n\n\n\n

170 \u00d7 190 \u00d7 8 mm<\/p>\n\n\n\n

Edition of 200 copies<\/p>\n\n\n\n

Puut ovat t\u00e4ynn\u00e4 lapsia<\/em> on runoilija, kirjallisuudentutkija Toni Lahtisen ja kuvataiteilija Lotta Nevanper\u00e4n yhteisty\u00f6n\u00e4 syntynyt kirjateos. Sen teksti perustuu asioihin, joita Lahtisen Alzheimerin tautia sairastava \u00e4iti kertoi pojalleen heid\u00e4n yhteisill\u00e4 k\u00e4velyretkill\u00e4\u00e4n \u00e4idin l\u00e4himets\u00e4ss\u00e4 vuosina 2019\u20132020.<\/p>\n\n\n\n

Muistisairaan l\u00e4heisens\u00e4 tekemist\u00e4 havainnoista ja h\u00e4mment\u00e4vist\u00e4 kielikuvista Lahtinen l\u00f6ysi unenomaisen mutta selv\u00e4n logiikan, jossa on paitsi suurta lyyrisyytt\u00e4, my\u00f6s h\u00e4tk\u00e4hdytt\u00e4vi\u00e4 yhtym\u00e4kohtia suomalaiseen muinaisrunouteen. Molemmissa mets\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4ytyy yht\u00e4\u00e4lt\u00e4 eksytt\u00e4v\u00e4n\u00e4 ja h\u00e4mment\u00e4v\u00e4n\u00e4, toisaalta suojaavana, lohdullisena paikkana. Vanhassa suullisessa perinteess\u00e4 on “huolirunoja”, joissa mets\u00e4 ja mets\u00e4n olennot antavat yksil\u00f6lle, usein naiselle, suojaa ja kumppanuutta, jota t\u00e4m\u00e4 ei en\u00e4\u00e4 ihmisyhteis\u00f6st\u00e4 saa.<\/p>\n\n\n\n

Lahtinen on tyylitellyt ja sommitellut \u00e4itins\u00e4 sanoista ja ilmaisuista nykyrunoutta l\u00f6ydetyn runouden periaattein, eli antanut muodon ja tulkintakehyksen tekstiainekselle, joka muuten j\u00e4isi hajanaiseksi ja ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4iseksi. Teos pyrkii tekem\u00e4\u00e4n oikeutta muistisairaan ihmisen kokemukselle ja antamaan sille autenttisen kirjallisen ja visuaalisen muodon. Toisaalta, kuten Lahtinen huomauttaa teoksen j\u00e4lkisanoissa, runous sin\u00e4ns\u00e4, kirjallisuudenlajina, voi n\u00e4ytt\u00e4yty\u00e4 lukijalleen er\u00e4\u00e4nlaisena “muistisairaan puheena” ja vaatia vastaanottajaltaan poikkeuksellisia tulkintataitoja. Voi ajatella, ett\u00e4 runous on ihmisen viimeinen \u2013 ja sellaisena perustavin \u2013 kommunikaation taso.<\/p>\n\n\n\n

Puut ovat t\u00e4ynn\u00e4 lapsia<\/em> on tutkijana ja opettajana ty\u00f6skentelev\u00e4n Lahtisen ensimm\u00e4inen omalla nimell\u00e4\u00e4n julkaisema kaunokirjallinen teos. Aiemmin h\u00e4n on julkaissut useita monitaiteisia runoteoksia Pelle Romantiquen nimell\u00e4 (ja monilla sen variaatioilla), viimeksi Konerunoja<\/em> (Enostone 2022).<\/p>\n\n\n\n

Lotta Nevanper\u00e4n kirjaa varten tekem\u00e4 kollaasikuvitus on sekin l\u00e4ht\u00f6kohdiltaan dokumentaarinen. Se perustuu samasta l\u00e4himets\u00e4st\u00e4 eri vuodenaikoina kuvattuihin maisemiin ja yksityiskohtiin sek\u00e4 Lahtisen \u00e4idin perhealbumin kuviin. Neli\u00f6n muotoon tehdyt sommitelmat hajoavat v\u00e4lill\u00e4 tunnistamattomiksi ja abstrakteiksi, toisinaan niiss\u00e4 taas on t\u00e4sm\u00e4llist\u00e4 yksityiskohtaisuutta. P\u00e4\u00e4llekk\u00e4iskuvissa ihmishahmot ik\u00e4\u00e4n kuin projisoituvat mets\u00e4maiseman muotoihin; persoonalliset olennot ja ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4 luonto tulevat yhdeksi.<\/p>\n\n\n\n

Lahtinen ja Nevanper\u00e4 ovat ty\u00f6skennelleet ty\u00f6parina ja sovittaneet kuvat ja tekstit toisiinsa nimenomaan kirjamuotoa ajatellen. Antti Nyl\u00e9n teki lopullisen kirjamuotoilun n\u00e4in syntyneen dramaturgian pohjalle. Mutta kuten Lahtisen aiemmissakin projekteissa, materiaalia on tarkoitus my\u00f6hemmin k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s muita taiteenlajeja edustavissa t\u00f6iss\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Taiteilijakirjamaisessa, k\u00e4sin sidotussa teoksessa hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n mm. kuultopaperia, jonka avulla teksteihin lis\u00e4t\u00e4\u00e4n tai niist\u00e4 poistetaan rivej\u00e4. Runotekstit, kuvitus ja kirjamuotoilu muodostavat yhdess\u00e4 kolmiulotteisen, aineellisen kokonaisuuden, jossa hahmottuu matka tunnetun ja yhteisesti jaetun todellisuuden tuolle puolen.<\/p>\n\n\n\n

Teoksessa on Toni Lahtisen j\u00e4lkikirjoitus, jossa aihetta ja teoksen taustoja esitell\u00e4\u00e4n. Vaikka kirjanteon motiivit ovat olleet ensisijaisesti taiteellisia ja vaikka valmista teosta on tarkasteltava ennen kaikkea nykyrunoutena ja kirjataiteena, on runoteoksessa v\u00e4ist\u00e4m\u00e4tt\u00e4 my\u00f6s pyrkimyst\u00e4 jonkinlaisen “Alzheimer-tietoisuuden” lis\u00e4\u00e4miseen. Muistisairaudet yleistyv\u00e4t jatkuvasti ja koskettavat jollain tavoin hyvin suurta osaa ihmisist\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

“Kuvaukset ihmisist\u00e4 ainutkertaisina ja kokevina yksil\u00f6in\u00e4 sek\u00e4 heid\u00e4n oireistaan ja peloistaan avaavat arvoulottuvuuden l\u00e4\u00e4ketieteen n\u00e4k\u00f6kulmiin”, kirjoittaa Lahtinen j\u00e4lkisanoissaan.<\/p>\n\n\n\n

Puut ovat t\u00e4ynn\u00e4 lapsia<\/em> -teoksen alkuper\u00e4inen 200 kappaleen editio myytiin loppuun kes\u00e4ll\u00e4 2024. Elokuussa julkaistu rajoittamaton j\u00e4lkieditio on saatavana Bokehin verkkokaupassa<\/a>. Uusintaversion sis\u00e4lt\u00f6 on sama kuin alkuper\u00e4isess\u00e4 julkaisussa, mutta ulkoasu on yksinkertaisempi (kuvagalleria sivun alalaidassa).<\/p>\n\n\n\n