{"id":830,"date":"2021-11-25T11:06:37","date_gmt":"2021-11-25T09:06:37","guid":{"rendered":"https:\/\/bokeheditions.fi\/?page_id=830"},"modified":"2021-11-25T12:35:25","modified_gmt":"2021-11-25T10:35:25","slug":"vapaa-valuma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bokeheditions.fi\/en\/julkaisut\/vapaa-valuma\/","title":{"rendered":"Vapaa valuma"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Vapaa valuma<\/em>
BOKEH#012A
ISBN 978-952-69504-6-4
2021<\/p>\n\n\n\n

Valokuvat Martti J\u00e4ms\u00e4
Teksti Kaija Rantakari
Graafinen suunnittelu ja sidonta Martti J\u00e4ms\u00e4 ja Antti Nyl\u00e9n<\/p>\n\n\n\n

Kaksipuoleinen k\u00e4\u00e4r\u00f6, pahviputki
K\u00e4\u00e4r\u00f6 Munken Lynx 200 g\/m2<\/sup>, etiketti Fabriano Accademia 120 g\/m2<\/sup><\/p>\n\n\n\n

185 x 1020 mm<\/p>\n\n\n\n

Editio 150 kpl<\/p>\n\n\n\n

Vapaa valuma<\/em> on k\u00e4\u00e4r\u00f6muotoinen kirja, joka koostuu kahdesta elementist\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Digipainetun k\u00e4\u00e4r\u00f6n toisella puolella on valokuvataiteilija Martti J\u00e4ms\u00e4n kuvasarja, yhdeks\u00e4n seleenitoonattua hopeagelatiinivedosta, jotka on digitaalisesti reprottu. Valokuvat on tehty ilman kameraa, eli ns. cameraless-tekniikalla, ainoastaan valoherkki\u00e4 papereita ja pimi\u00f6kemikaaleja k\u00e4ytt\u00e4en. T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa sek\u00e4 paperit ett\u00e4 kemiat ovat lis\u00e4ksi olleet pahoin vanhentuneita. Orgaaniset visuaaliset vaikutelmat ovat syntyneet sakkautuneen kemian ja valotetun emulsion kohtaamisista kehitealtaassa. Tekniikka mahdollistaa hallinnan ja esteettisen tavoitteellisuuden, mutta vain johonkin rajaan asti.<\/p>\n\n\n\n

J\u00e4ms\u00e4n tummanpuhuvat, sovinnaisesti tulkiten “synk\u00e4t” kuvat sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kuitenkin my\u00f6s arvoituksellisia valokohtia, paperin kohoumia, joihin kehite ei ole ylt\u00e4nyt, samoin yll\u00e4tt\u00e4vi\u00e4 syvyysvaikutelmia, struktuureja, joiden sis\u00e4ll\u00e4 tai takana voi aavistella jotakin. Abstrakti kuva panee kohdetta hakevan katseen liikkeeseen. Eik\u00f6 t\u00e4lt\u00e4 n\u00e4yt\u00e4 maisema, kun sit\u00e4 katsoo olohuoneen ikkunasta marraskuussa \u2013 eik\u00f6 t\u00e4m\u00e4 ole ankaraa realismia siin\u00e4 kohdassa vuotta, jossa valo tuntuu katoavan olemattomiin? Eik\u00f6 tummuudessa ole oma levollisuutensa ja lohtunsa?<\/p>\n\n\n\n

Rantakarin teksti nostaa nestem\u00e4isesti huojuvien kuvien pohjalta esiin aistimuksia ja tuntemuksia, jotka eiv\u00e4t liikaa perustu n\u00e4kemiseen. S\u00e4keiss\u00e4 ollaan liikkeess\u00e4, tavoitellaan jotakin, ajatusta tai ehk\u00e4 kosketusta, tapahtumia, joita pimeys lohdullisesti ymp\u00e4r\u00f6i; “sormien v\u00e4liss\u00e4” on sanoja, ja “eteisiss\u00e4 aika lakkaa kuulumasta viisareille”. Pintojen alla on uusia pintoja. P\u00e4ihtymyst\u00e4, halua, ajatusten aiheuttamia katkoksia…<\/p>\n\n\n\n

Vaikka kuvat olivat ensin ja sanat tulivat sitten, ovat kuvat ja teksti Vapaassa valumassa<\/em> tasa-arvoisia. K\u00e4\u00e4r\u00f6n toinen puoli on varattu sanoille, toinen kuville; ne ovat toinen toisensa k\u00e4\u00e4nt\u00f6puoli eiv\u00e4tk\u00e4 selit\u00e4 toisiaan, vaan muodostavat jonkinlaisen h\u00e4m\u00e4r\u00e4n liiton.<\/p>\n\n\n\n

Vapaan valuman<\/em> editio on 150 kappaletta. Samaan aikaan julkaistaan teoksen englanninkielinen rinnakkaiseditio, Free Runoff<\/em>. Rantakarin tekstin on k\u00e4\u00e4nt\u00e4nyt Kasper Salonen.<\/p>\n\n\n\n

Molemmat kieliversiot ovat myyt\u00e4v\u00e4n\u00e4 at the Bokeh Shop<\/a>.<\/p>\n\n\n\n